對于翟峰的離職，寶潔稱是個人原因，與全球裁員無關。有業內人士分析，翟峰離職不排除是寶潔在華產品策略調整的信號。

　　裁員進一步升級

　　 在寶潔工作21年的寶潔大中華區銷售總裁翟峰離職了，他的出走，引發無限聯想。

　　 翟峰在寶潔的經歷頗為傳奇。從1991年進入寶潔，翟峰帶領銷售團隊完成了從原先單一的分銷商銷售模式到現在零售渠道加分銷模式的轉換。如今，業績下滑、正組織全球裁員的寶潔面臨多方壓力，翟峰卻離開了寶潔。該消息很快與寶潔裁員計劃聯系在一起。

　　 受原材料價格上漲因素影響，寶潔今年初宣布將會在全球范圍內削減10%的非生產力崗位，即裁員5700人。寶潔近日又宣布新的員工調整計劃，額外削減其2%~4%非制造業雇員。對于新的調整計劃，寶潔近日向《每日經濟新聞》記者稱，與年初的裁員計劃“完全不是一回事。”

　　 寶潔相關人士表示，此舉是希望讓公司組織架構以最適合業務發展需求的狀態發展下去，提高組織架構生產力。該計劃包括正常的人員流失，更加有針對性的職位招聘，以及一些具體部門的微調或重組。“不完全是擴大裁員目標。”

　　 對于全球裁員進展，寶潔表示，目前正在進行中，但對于中國涉及的具體裁員規模，寶潔方面表示需待2014財年調整全部結束才可得知。

　　在華戰略調整？

　　 值得注意的是，如今翟峰在引發業內對寶潔動蕩的猜想的同時，也引發了業內對于寶潔戰略轉移的猜想。

　　 10月25日，寶潔公布的2012~2013財年第一財季業績顯示，當季利潤和營收雙雙下滑，業績壓力進一步提升。

　　 中投顧問化工行業研究員常軼智分析，今年以來，包括寶潔在內的外資日用企業市場份額在進一步下滑，其中化妝品市場由去年57.9%的市場占有率降至今年5月的44.5%；寶潔在洗護發類及牙膏品類的銷售額都有所下降，“翟峰離職確有寶潔在華產品銷售調整的信號。”

　　 常軼智認為，下半年寶潔將集中火力發展洗護發類、嬰兒紙尿褲、家用洗衣類三大重點品類。“能否扭轉銷售量下降局面還有待觀察。”

　　 事實上，寶潔有意專注三大重點品類的趨勢早已顯現。其中今年就通過出售品客剝離食品業務，并剝離旗下品牌博朗的小家電業務。

　　 營銷人士張兵武認為，近幾年，寶潔競爭對手歐萊雅在高端護膚品的發展，給寶潔帶來了不小壓力。從寶潔剝離一系列其他業務看，寶潔的戰略結構會“越來越接近歐萊雅”。

　　 但值得注意的是，《每日經濟新聞》記者在寶潔玉蘭油官網看到，寶潔玉蘭油最近正在推出一款針對年輕人群的相對低端的子品牌 “花肌悅”。從價格定位來看，該新品對于在高端護膚品領域增強對歐萊雅的競爭力并無幫助。目前有分析擔心，這樣的新品推出策略會傷及玉蘭油母品牌。

　　 不過張兵武認為，鑒于寶潔在推品牌方面歷來比較謹慎，因此料其推出此新品有充分準備和考慮。